[Anotación manuscrita: «Recibida 9-2-90»]
UMMOAELEUEE
Copy: Number 106
(LONDON) - Italian
Amati uomini e donne della Terra (OOYAAGA)
Noi siamo di UMMO: il 23 Marzo 1950 abbiamo preso contatto con TERRA in prossimitá di La Javie nel Sud del paese Francia. Le versioni che ci hanno consegnato in data anteriore sono deliberatamente Falsificate. Mai abbiamo affermato queste date. Confermare nel Documento - Denuncia della Sindone -
Vi esortiamo come sempre, seguiate fedeli il vostro credo, la vostra Dottrina politica, e la vostra Nazionalitá. Questi rapporti sono esclusivamente per informarvi sul nostro astro solidificato e la sua rete biologica. Rifiutiamo pertanto con energia qualsiasi conato di proselitismo. È prudente un'attitudine di Scetticismo fino alla nostra Identitá. Questa misura psichiatrica (EDIOO EWLAA) è profilatticamente conveniente.
Nonostante tutto vogliamo offrirvi il nostro contributo alla Pace di questo Astro freddo. Abbiamo culminato con due leaderes di grandi nazioni con i quali abbiamo avuto varie interviste, (La prima il 24 Febbraio 1989) Presentando la nostra identitá e la proposta di 32 punti in due fasi. La prima è stata fulminante e terminerà il 1 Febbraio 1990. Entrambi i mandatari hanno eseguito le loro obbligazioni di liberare i popoli oppressi.
Popoli della Terra (OOYAAGA): Finalmente abbiamo compiuto la nostra promessa di liberare la Terra della minaccia nucleare che gravitava sopra il vostro Astro Freddo. La seconda fase comincerà nella conferenza, pre-determinata a smantellare le armi tattiche, di raggio medio (Armi di "Teatro" RBM) Così come i missili balistici intercontinentali ICBM. Così si impegnano a distruggere tutti i sistemi Anti-missili ABM. e tutte le armi situate nelle navi sottomarine SLBM. Si congeleranno i Programmi chiamati in Occidente SDI.
Avvisiamo un gruppo ristretto in Germania nel Marzo 1989 si produrrà la liberazione di tutti i Paesi dell'Est. Contemporaneamente avvisiamo un ristretto gruppo di Spagna, l'allarme Atomico giorni prima ch'occorresse. Ugualmente ai nostri fedeli amici d'Australia, molto prima ricevettero un comunicato annunciandole il trionfo URSS-USA, Ottenendo l'unione tra l'Apollo 18 e la Soyuz 19. Tutti i OEMII della Terra, interpretarono le nostre lettere come provenienti da qualche gruppo segreto degli USA.
Il 21 di Maggio 1966 una nave di UMMO fu avvistata per la prima volta nelle vicinanze dell'Isola di Andros USA a causa di un malaugurato incidente (Nel quale fù coinvolto un OEMII di Terra, Vittima della nostra UEUAA OEEMM (Nave) che quasi morì). Abbiamo voluto testimoniare la nostra presenza: Questa volta deliberatamente nella Città Sovietica di Voronez il 27 di Settembre 1989. Noi rilevammo l'anagramma del Consiglio Generale di UMMO. Abbiamo dato alla notizia la massima pubblicità, coincidendo con il socialismo in libertà di molte nazioni.
Finalmente è stato assolto il dubbio che tenevamo con la Terra, dopo vari anni di aver abusato della sua generosità, mostrandoci la sua cultura, e numerosi esponenti dei sui sistemi biologico, etnografico, meteorologico, e stratigrafico-geologico. Mai abbiamo preteso che copino i nostri conoscimenti. Mettiamo come testimoni i nostri cari amici, di Germania, Canada, Australia, URSS, Spagna, Zimbabwe, Stati Uniti, Olanda, Messico.
Questi sono i paesi dove ci sono gruppi di donne e uomini interessati a studiare le nostre relazioni. Loro sono liberi di identificarci o no come provenienti da UMMO. Eccetto in un Paese dove tolleriamo molto attenuamente certo proclama della nostra esistenza, abbiamo proibito severamente tutta la pubblicità espiando di interrompere radicalmente, i nostri documenti.
Nei paesi dove hanno rifiorito ditte commerciali, tutelate da noi (Assessoramento industriale e commerciale, apporto dei mezzi economici necessari, protezione delle inversioni) Sanno perfettamente che niente abbiamo domandato in cambio. Alcuni OEMII umani sentono poderosi dubbi circa la nostra generosità tanto sospetta. Semplicemente assicuriamo il suo silenzio. La produzione che abbiamo scelto é tipificata da alta tecnologia (Semiconduttori integrati, Circuiti idromeccanici miniaturizzati, Servomeccanismi...)
Solo domandiamo SILENZIO. e conservare i nostri rapporti. Che ragione esiste per la nostra riserva tanto assoluta? Vogliamo preservare OOYAAGA da qualsiasi destabilizzazione. Per questo proibiamo severamente di abbracciare la nostra cultura incluso il nostro sistema politico. Qualsiasi prova di voi, identificandosi con la nostra Teoria e dolorosamente produrremo tutta la documentazione.
Abbiamo sofferto profondamente la morte di Andrei Sajarov. Nessuno come lui, ha contribuito tanto sulla Terra alla lotta per la pace. Per questo ci è dispiaciuto straordinariamente che siano natè discussioni sulla sua posizione che è stata segretamente potenziata da noi. Voi vedete che questa accusa ci favorisce. Però protestiamo energicamente. Non è vero. Sajarov non ha avuto rapporti con noi. Non conosceva la nostra esistenza.
Inoltre rifiutiamo l'accusa che avremmo utilizzato le nostre minacce come le dissimo in Canada, Australia e Spagna in una riunione semi-aperta, sui capi di stato per obbligarli a terminare il pericoloso e letale confronto tra le due nazioni. Noi intervistammo e facemmo conoscere con prove molto rigorose le mostravamo che le posizioni differenti che propugnavamo, portavano l'umanità di OOYAAGA alla morte.
Uomini della Terra. In Essen (Germania) vi convocheremo il 14 Aprile 1990 per la quinta volta. Nemmeno noi assisteremo. Però questa volta suffragheremo le spese di viaggio e permanenza. Sotto stretto segreto, vi faremo conoscere tutto il piano tendente a preservare la pace nella vostra Rete Sociale. Presiederanno entrambi i rappresentanti degli uomini. Mijail Gorvachov, e George Bush. Inoltre si leggerà un documento estremamente importante. Segnaleremo con controllo rigoroso chi assisterà.
[Firma en caracteres ummitas y sello de UMMO]
UMMOAELEUEE
Copia: Número 106
(LONDRES) - Italiano
Amados hombres y mujeres de la Tierra (OOYAAGA)
Somos de UMMO: el 23 de marzo de 1950 tomamos contacto con TIERRA en las proximidades de La Javie, en el sur del país Francia. Las versiones que se les entregaron con fecha anterior están deliberadamente falsificadas. Jamás hemos afirmado esas fechas. Confírmenlo en el Documento - Denuncia de la Síndone -
Les exhortamos como siempre a que sigan fieles a su credo, a su Doctrina política y a su Nacionalidad. Estos informes son exclusivamente para informarles sobre nuestro astro solidificado y su red biológica. Rechazamos por tanto con energía cualquier conato de proselitismo. Es prudente una actitud de Escepticismo hacia nuestra Identidad. Esta medida psiquiátrica (EDIOO EWLAA) es profilácticamente conveniente.
A pesar de todo queremos ofrecerles nuestra contribución a la Paz de este Astro frío. Hemos culminado con dos líderes de grandes naciones con los que hemos mantenido varias entrevistas (la primera el 24 de febrero de 1989), presentando nuestra identidad y la propuesta de 32 puntos en dos fases. La primera ha sido fulminante y terminará el 1 de febrero de 1990. Ambos mandatarios han cumplido sus obligaciones de liberar a los pueblos oprimidos.
Pueblos de la Tierra (OOYAAGA): Por fin hemos cumplido nuestra promesa de liberar la Tierra de la amenaza nuclear que gravitaba sobre su Astro Frío. La segunda fase comenzará en la conferencia, predeterminada a desmantelar las armas tácticas de alcance medio (Armas de "Teatro" RBM), así como los misiles balísticos intercontinentales ICBM. Asimismo se comprometen a destruir todos los sistemas Antimisiles ABM y todas las armas situadas en las naves submarinas SLBM. Se congelarán los Programas llamados en Occidente SDI.
Avisamos a un grupo restringido en Alemania de que en marzo de 1989 se produciría la liberación de todos los Países del Este. Al mismo tiempo avisamos a un grupo restringido de España de la alarma Atómica días antes de que ocurriese. Igualmente nuestros fieles amigos de Australia recibieron mucho antes un comunicado anunciándoles el triunfo URSS-USA, consiguiendo la unión entre el Apolo 18 y la Soyuz 19. Todos los OEMII de la Tierra interpretaron nuestras cartas como procedentes de algún grupo secreto de los USA.
El 21 de mayo de 1966 una nave de UMMO fue avistada por primera vez en las cercanías de la Isla de Andros (USA) a causa de un desafortunado incidente (en el que se vio implicado un OEMII de Tierra, víctima de nuestra UEUAA OEEMM (Nave), que casi murió). Hemos querido dar testimonio de nuestra presencia: esta vez deliberadamente en la ciudad soviética de Voronez el 27 de septiembre de 1989. Revelamos el anagrama del Consejo General de UMMO. Dimos a la noticia la máxima publicidad, coincidiendo con el socialismo en libertad de muchas naciones.
Por fin se ha saldado la deuda que teníamos con la Tierra, tras varios años de haber abusado de su generosidad, mostrándonos su cultura y numerosos exponentes de sus sistemas biológico, etnográfico, meteorológico y estratigráfico-geológico. Jamás hemos pretendido que copien nuestros conocimientos. Ponemos como testigos a nuestros queridos amigos de Alemania, Canadá, Australia, URSS, España, Zimbabwe, Estados Unidos, Holanda y México.
Estos son los países donde hay grupos de mujeres y hombres interesados en estudiar nuestras relaciones. Son libres de identificarnos o no como procedentes de UMMO. Salvo en un País donde toleramos muy atenuadamente cierta proclama de nuestra existencia, hemos prohibido severamente toda publicidad, so pena de interrumpir radicalmente nuestros documentos.
En los países donde han florecido empresas comerciales tuteladas por nosotros (asesoramiento industrial y comercial, aportación de los medios económicos necesarios, protección de las inversiones) saben perfectamente que nada hemos pedido a cambio. Algunos OEMII humanos sienten poderosas dudas acerca de nuestra generosidad tan sospechosa. Simplemente aseguramos su silencio. La producción que hemos elegido está tipificada por la alta tecnología (Semiconductores integrados, Circuitos hidromecánicos miniaturizados, Servomecanismos...)
Solo pedimos SILENCIO y que conserven nuestros informes. ¿Qué razón existe para nuestra reserva tan absoluta? Queremos preservar OOYAAGA de cualquier desestabilización. Por eso prohibimos severamente abrazar nuestra cultura, incluido nuestro sistema político. Ante cualquier prueba de que ustedes se identifican con nuestra Teoría, y dolorosamente, retiraremos toda la documentación.
Hemos sentido profundamente la muerte de Andrei Sajarov. Nadie como él ha contribuido tanto en la Tierra a la lucha por la paz. Por eso nos ha disgustado extraordinariamente que hayan surgido discusiones sobre su posición, que habría sido secretamente potenciada por nosotros. Ustedes ven que esta acusación nos favorece. Pero protestamos enérgicamente. No es cierto. Sajarov no tuvo relación con nosotros. No conocía nuestra existencia.
Rechazamos además la acusación de que habríamos utilizado nuestras amenazas, como dijimos en Canadá, Australia y España en una reunión semiabierta, sobre los jefes de estado para obligarles a terminar el peligroso y letal enfrentamiento entre las dos naciones. Nosotros les entrevistamos y les dimos a conocer, con pruebas muy rigurosas, que las posiciones diferentes que propugnaban llevaban a la humanidad de OOYAAGA a la muerte.
Hombres de la Tierra. En Essen (Alemania) les convocaremos el 14 de abril de 1990 por quinta vez. Tampoco nosotros asistiremos. Pero esta vez sufragaremos los gastos de viaje y estancia. Bajo estricto secreto, les daremos a conocer todo el plan tendente a preservar la paz en su Red Social. Presidirán ambos representantes de los hombres, Mijail Gorvachov y George Bush. Además se leerá un documento extremadamente importante. Señalaremos con control riguroso quién asistirá.