UMMO-Ciencias

Sitio dedicado al estudio racional del asunto UMMO

D113 y D214 Riesgo de guerra nuclear. Refugios antiatómicos. Indicaciones para el refugio de Piedralaves

Fecha
Finales de 1973 (deducida del contenido)
Destinatarios
Destinatarios múltiples
Idioma original
español
Notas
Procedencia: Darnaude. La D214 es la continuación de la D113, según indicación manuscrita de Darnaude. No hemos encontrado el original en español: texto traducido al español por UMMO-Ciencias desde la versión francesa de ummo-sciences (las notas «N. del T. de ummo-sciences» proceden de esa versión).

D113

UMMOAELEWE
Año: 1973

AMIGOS:

Cuando esta documentación llegue a sus manos, ciertamente estaremos dispuestos a partir de la Tierra. Es muy probable que volvamos; es posible, no obstante, que no sea así, no solo a causa de algunos hipotéticos acontecimientos que pueden precipitarse sobre su Astro Frío en los próximos días, sino también por razones ajenas a la Red Social de la Tierra.

Previendo ambas circunstancias, hemos adoptado medidas destinadas a ustedes, como han podido comprobar en los mensajes anteriores.

En todo caso, no resultará vano insistir acerca de las medidas de precaución para el caso de que la situación internacional alcanzara un nivel crítico en la Tierra. Tal insistencia podría interpretarse como síntoma de una situación verdaderamente grave, fatalmente grave: en absoluto es así. Cualquier experto de ustedes en seguridad del trabajo les confirmaría que adoptar algunas medidas profilácticas, algunas precauciones prudentemente seleccionadas, no implica que el obrero afectado deba ser necesariamente víctima de circunstancias desgraciadas.

Al hacerles el ofrecimiento, en momentos críticos, las consideraciones acerca del posible estado de angustia que pueda provocar no deben conmovernos. Son ustedes quienes deben, con toda su calma, llegar a la conclusión de que dramatizar más de lo necesario el significado de esta propuesta, o sospechar que tras ella se oculta una actitud misericordiosa tendente a tranquilizarles, carece de lógica.

Cuando dictábamos el mensaje que han recibido, no podíamos revelarles la verdadera naturaleza del conflicto que se aproximaba. Por la información tópica que les ofrecen las agencias, son conscientes de la situación internacional. No debemos ocultarles que el conflicto tiene mucha más importancia de la que reflejan algunos medios de información para consumo del gran público.

En el pasado conflicto indochino, el curso de los acontecimientos siguió un proceso acorde con la voluntad de las grandes potencias. Se conocía su propio curso y las condiciones que provocarían su cese. En ningún momento los Estados Mayores pusieron en marcha los mecanismos de defensa y disuasión para hacer frente al choque bélico.

Lo que confiere gravedad al enfrentamiento presente es la falta de acuerdo respecto al desarrollo del ataque sufrido por el Estado de Israel. La alerta secreta decretada por los Estados Mayores a sus fuerzas de logística nuclear es un síntoma claro de la gravedad de la situación. Además, podemos asegurarles que antes de llegar a un enfrentamiento nuclear hay más de un 71% de probabilidad de que el curso del proceso evolucione de otro modo.

Tampoco podemos saber, con la información de que disponemos, cuál va a ser el resultado final, pero podemos asegurarles que la decisión por parte de los Estados Unidos de intervenir directamente en el conflicto será la señal de que la probabilidad de una Guerra nuclear habrá alcanzado el 80%.

Ustedes no pueden hacer nada sino asistir, desarmados, a este gigantesco y monstruoso juego de intereses. Pero al menos, si llegara el caso, podrán contar con nuestra ayuda en la medida en que sus hermanos implicados en el proceso decidan inmoralmente violar la promesa que nos hicieron muy recientemente. No podemos hacer más por ustedes en tal caso, créanlo. Invitarles a ocupar esas bases desde hoy mismo, sin poseer antes la certeza de que se aproxima una hora catastrófica, puede tener consecuencias muy graves, sí. Después, como es lo más probable, todo resultaría ser una alarma inoperante. Si al menos nos encontráramos en la Tierra, dispondríamos de los habituales medios de control que nos permitirían dirigir personalmente la operación. Una decisión de nuestros superiores nos obliga a adelantar la fecha prevista últimamente para nuestra partida. Podemos confesarles que, aun poseyendo datos fidedignos acerca de lo que va a ocurrir, los acontecimientos se han precipitado superando las estimaciones probabilísticas que habíamos realizado en su comienzo.

Parece ser que los servicios de Información israelíes lograron obtener en la Unión Soviética acceso a los planes previstos y, en consecuencia, los estados mayores sirio y egipcio, pese al riesgo evidente que supone adelantar las operaciones, adoptarán la actitud unilateral de llevar a término el ataque «aun oponiéndose a sus propios consejeros soviéticos».

La fecha prevista para la ofensiva era el 17 de noviembre, con ruptura del frente atravesando el Canal.

Se esperaba entonces completar la ayuda masiva a Jordania, que a su vez ejercería un ataque por parte de los guerrilleros palestinos seguido de ofensivas paralelas de las fuerzas regulares jordanas y sirias sobre sus fronteras respectivas.

La precipitación respecto a los planes, ejecutándolos antes de que Jordania se encontrara en condiciones de intervenir, unida a que ese desgraciado país está en manos de un delincuente, confiere al conflicto un sello de incertidumbre que desorienta en este momento no solo a los adversarios sino también a las grandes potencias.

No es otra la razón que hace subir el nivel probabilístico del riesgo de una conflagración nuclear que les hemos señalado.

Una vez iniciada la invasión de los territorios justamente reivindicados por los árabes, en la cota de tiempo fijada, habíamos estimado ese mismo nivel en un 23% aproximadamente (+4,8; -6).

D214 (continuación del documento D113, según indicación manuscrita de Darnaude)

PÁRRAFOS NO CODIFICADOS:

Los presentes párrafos siguientes no tienen el carácter de «Codificados» por nuestros superiores. Son comentarios complementarios a las normas que seguramente han tenido ocasión de leer. Comentarios que, por repetición, les ayudarán a memorizarlas mejor y a aclarar ciertas dudas. La importancia de esas mismas normas haría aconsejable este añadido.

Acéptenlos como un resumen definitivo. Les aconsejamos leerlos más de una vez.

(No hacer fotocopias ni reproducción por ningún procedimiento de registro, aunque: siempre que tomen medidas para que, en caso de caer en otras manos, resulten ininterpretables, sus hermanos pueden, en hoja aparte, extraer puntos especiales en algunos grafismos. (Que conserve estas páginas uno u otro de los siguientes hermanos suyos: Jorge Barrenechea, Juan Domínguez, Juan Aguirre)

---------------------------------

COMENTARIOS: NORMA UNO

Por razones humanitarias evidentes no deberían dejar que algunos de sus hermanos, a los que impiden el acceso a esta información, tengan conocimiento de ella hasta el momento necesario en que pueda recibirse la señal de urgencia. Un deber muy severo les obliga moralmente a comunicarse con ellos antes de salvarse. Insistimos en que, antes de comunicar el contenido a su esposa y a sus hijos, cada uno de sus hermanos debe meditarlo (especialmente en el caso de sus hijos si son menores de edad) y en el de su esposa si padece alguna afección que pudiera perturbarla. Pero, sea cual sea la decisión que adopten personalmente, deben asegurarse de que NO HA HABIDO FUGA DE LA NOTICIA.

COMENTARIOS: NORMA DOS

Esta norma presenta indudablemente los aspectos más sombríos e insolubles. No podemos en absoluto reclamar para nosotros mismos la durísima decisión de fijar los nombres de las personas que resultarán beneficiarias, estando las probabilidades de éxito fuertemente ligadas, en razón inversa, al número de hermanos que constituirán la expedición.

Sospechamos que ello podría crear en ustedes reacciones lógicas y explicables fuertemente condicionadas por una actitud egoísta. No por otra razón mis hermanos les han orientado preconizando un orden de prioridad por razones de parentesco.

Las decisiones que contravinieran esta regla (inclusión de prometida para algún beneficiario soltero, inclusión de otros parientes) serían analizadas severamente por el consejo decisorio que ustedes formarían, y por votación secreta para evitar situaciones violentas. Podría resultar igualmente doloroso definir los nombres de esas dieciocho familias, con un número medio de nueve beneficiarios. Si están de acuerdo en reducir esa cifra, ello no debería interpretarse como un incremento del nivel de beneficiarios (Nueve) por familia, sino como un medio tendente a reducir en lo posible el volumen de la expedición.

Les repetimos que la cifra de 196 en total (162 plazas para ustedes) es un límite permitido que sería aconsejable NO ALCANZAR.

NORMA TRES

Es prudente hacer fotocopias legibles de la nota cifrada que les entregamos. El contacto con otros hermanos suyos en condiciones tan críticas puede verse sometido a situaciones previsibles, y multiplicar las posibilidades de descifrar este documento en un momento dado es asegurar las posibilidades de que el plan de urgencia se ejecute sin contratiempos.

Hemos organizado este proyecto de manera que el código de desciframiento sea operativo solo cuando nuestros colaboradores reciban el mensaje que esperan en caso de urgencia. Manténganse unidos a partir de ahora de modo que cada uno conozca en cualquier caso la manera de comunicarse urgentemente con los demás. Es prudente fijar un punto colectivo de reunión, libre de cualquier riesgo de vigilancia.

NORMA CUATRO

Si algún desconocido se presenta ante ustedes con el código de desciframiento, validado por nuestro sello, recíbanlo inmediatamente, cesando toda otra actividad y, sin reacciones inútiles de pánico, procederán de inmediato al desciframiento, «con lentitud y sin prisa». La operación puede llevar unas dos horas; por los errores debidos al nerviosismo, pidan a otro hermano que repita el proceso de desciframiento y confronten sus resultados. Acto seguido, comuníquenlo a los demás mediante una clave que ustedes mismos deben elegir de inmediato.

NORMA CINCO

El viaje hasta la población de Piedralaves (Provincia de ÁVILA) debe planificarse de manera independiente, como consideren con prudencia.

Pueden organizarse camuflándolo como una excursión. Planifiquen llegar hasta allí, donde se concentrarán las familias mientras convenga que los jefes de la misma [N. del T. de ummo-sciences: de la excursión] pongan en práctica la localización de la bolsa que contiene el equipo y las instrucciones. Piensen que se trata de una población pequeña y que una reacción anormal por parte de los expedicionarios quizá provocaría por parte de los vecinos y autoridades consecuencias gravísimas e irreversibles.

NORMA SEIS

La operación de recuperación de la bolsa debe ser realizada por los jefes de la operación. Cuiden los detalles de apertura que les hemos comunicado en el documento cifrado; forzar la bolsa por una reacción de nerviosismo incontrolado implicaría la destrucción de parte del contenido.

Estando las instrucciones sobre la manera de realizar el viaje hasta el punto alejado de la base codificadas de manera muy clara en el interior de la bolsa, así como la hora a la que debe comenzar, según el calendario adjunto, convendría que decidieran de antemano alguna excusa para los extraños en caso de interferencia (Expedición cultural, excavación arqueológica, etc.).

TODOS DEBEN INGERIR LAS CÁPSULAS CALMANTES.

NORMA SIETE

Pongan en práctica normas severas de inspección de los equipajes transportados para que satisfagan las especificaciones de limitación marcadas en la norma. Eviten además llevar objetos superfluos.

Si no faltan los medios de transporte que les aconsejamos, los vehículos deben abandonarse en las proximidades de PIEDRALAVES o en otros puntos de la población, aun a riesgo de despertar sospechas posteriores.

NORMA OCHO

Aproximadamente un kilómetro antes de la base (esto se explica perfectamente en las instrucciones y en el uso de los detectores que cada jefe de grupo llevará en el oído), repártanse en grupos espaciados e independientes.

A unos cien metros, se reunirán de nuevo simulando un alto de una supuesta excursión, hasta esperar la oscuridad total. Prevean guardias en los alrededores para evitar la injerencia de intrusos en las cercanías del bosque, mientras tres o cuatro miembros proceden a la relectura de las instrucciones para la apertura de la base.

Como se supone que todos llevarán ropa de abrigo, no es prudente que enciendan fuegos durante la espera. No es probable que esa zona aparezca nevada en esos momentos críticos. De todos modos (salvo una nevada excepcional), aun ante la aparición de ese meteoro, la operación de localización no será difícil.

NORMA NUEVE: NO CODIFICADA. Simplemente indicativa.

Es prudente ocultar a los niños hasta el final la auténtica razón de la expedición.

MUY IMPORTANTE: Si a través de los medios de difusión les llegara la grave noticia de que las operaciones nucleares ya habían comenzado, sería el síntoma gravísimo de que nuestro presente plan ha fracasado, bien por la traición de algún miembro de la red de sus hermanos, bien por algún fallo imprevisible en el sistema.

Nuestro consejo es que se mantengan a la expectativa de noticias llegadas con retraso (es decir, el código), pero a partir de ese momento den prioridad a las instrucciones (indicaciones de sus Autoridades de Defensa Civil) sin esperar un instante la llegada del mensajero. O bien evacúen por propia iniciativa hacia puntos alejados de las bases norteamericanas en España, protegidos por accidentes orográficos.

En todo caso, no deben abandonarse al pánico. Otras interpretaciones podrían ser que los hombres clave (sus Hermanos en China Popular y Estados Unidos) supieran con certeza que el conflicto Nuclear no va a afectar a la Península ibérica en este caso; quizá otros hermanos suyos situados en otro punto del Globo reciban la señal de urgencia sin que ello les afecte a ustedes. Les repetimos que, de todos modos, deberían obedecer prioritariamente directivas ajenas a las nuestras.

MEDITEN SIN TEMOR TODAS ESTAS INDICACIONES. Tengan la seguridad de que dentro de unos meses todo esto no habrá sido probablemente más que un mal sueño. Las grandes potencias, a su vez, sabrán activar otros medios antes de consentir un holocausto nuclear que constituiría la ruina definitiva del Capitalismo reinante y la aniquilación definitiva de sus propias poblaciones.

Basta con que una ocasión inquietante haga posible sin embargo tal conflicto: la posibilidad de que ciertos contenedores detecten y aniquilen a tiempo las cabezas de Fusión-Fisión antes de que alcancen el objetivo, con probabilidades de neutralización del 77 al 85%. De todos modos, el porcentaje restante tiene una capacidad de disuasión suficiente para que los estados mayores reflexionen seriamente antes de insertarse en ese enfrentamiento.

------------------------------------

INFORMACIÓN «DS»

En el procedimiento de descodificación, hay que suprimir las letras neutras que separan las palabras según la norma 3 del código.

Las cifras, así como la expresión de los grados y minutos sexagesimales de arco, son reales en el contexto. No deben descifrarse.

No descifrar las expresiones entre paréntesis.